远心衡曲线 - 第60节:遗忘
“接下来,将为大家播放的歌曲是一首法文歌曲,叫《lavieenrose》,中文叫《玫瑰人生》,这首歌的主唱是爱迪.琵雅芙(edithpiaf)。
爱迪.琵雅芙被誉为法国一代歌姬,这首《玫瑰人生》的词也是由她自己所写,也正是她那‘为爱而生,为爱而死’的精彩‘玫瑰人生’的写照。相信看过电影《玫瑰人生》的朋友都会惊歎于琵雅芙传奇的人生,特别是那极其戏剧性的几段感情。我想其中与世界拳王马塞尔(maeerdan)的爱情悲剧最令人深刻,因为他的意外坠机身亡,让琵雅芙从此再也没有解脱出来,终日以酒精和药物来麻醉自己”电台女主持用着她感性的声音缓缓地介绍着。
与此同时,《lavieenrose》的前奏音乐也渐渐在车厢响起。最后,女主持人声音似乎有感而发,喃喃说了一句:“爱,真的是太痛苦了,爱得太深,只是危险。”
闭上眼睛,我听着收音机轻缓地流溢这首香颂,虽然听不懂法语,但却被那一把彷佛历尽沧桑,浑厚的嗓音,和那动人的旋律给吸引住。这是除了妈妈以外我第一次听到另外一个人用着感概万千的语气说着‘玫瑰人生’这个词。
“desyeuxquifontbaiserlesmiens他的双唇吻我的眼
unrirequiseperdsursabohe嘴边掠过他的笑影
voilaleportraitsaohe这就是他最初的形象
del’hommeauquelj’appartiens这个男人,我属于他
quandilmeprenddanssesbras当他拥我入怀
jevoislavieenrose我看见玫瑰色的人生
llmeditdesmotsd’amour他对我说爱的言语
desmotsdetouslesjours天天有说不完的情话
eamefaitquelquhose这对我来说可不一般
llestentredansmooeur一股幸福的暖流
udebonheur流进我心扉
dontjonnaislause我清楚它来自何方
c’estluipourmoi这就是$淫荡
moipourlui我为了你
danslavie在生命长河裡
llmel’adit,l’ajure他对我这样说,这样起誓
pourlavie以他的生命
desquejel’apeois当我一想到这些
alorsjemesensenmoi我便感觉到体内
mooeurquibat心在跳跃
desnuitsd’amourplusfinir爱的夜永不终结
ungrandbonheurquiprendsaple幸福悠长代替黑夜
lesennuis,lehagrinstrepassent烦恼忧伤全部消失
heureux,heureuxaenmourir幸福,幸福一生直到死
quandilmeprenddanssesbras当他拥我入怀
jevoislavieenrose我看见玫瑰色的人生
llmeditdesmotsd’amour他对我说爱的言语
desmotsdetouslesjours天天有说不完的情话
eamefaitquelquhose这对我来说可不一般
llestentredansmooeur一股幸福的暖流
udebonheur流进我心扉
dontjonnaislause我清楚它来自何方”
人总是有一种‘遗忘’的能力,不是真的忘记,而是在经过一次又一次的受伤后,为了继续生活,自然地学会了如何慢慢地隐藏一些不想记住的曾经。就像爸妈的逝去、就像方毅的背叛,还有这一次和他的错憾如果学不会遗忘,那日子会很难走下去,因为时间并不会因为难过而倒转。
只是这一刻,心事又不经意被勾了出来,那些曾经的曾经,那些自己选择遗忘的曾经,在这一霎那,听见收音机裡播放的这首歌,又逐渐的回想起来
一个月了。
一个月前,在一年即将结束的冬季、在一天开始的早晨,我和他在这个城市,在一个美丽景色下、在彼此坦白心事,在萦绕着海风的寒冷气氛下,结束了所有的未开始,未开始的牵手、未开始的两人晚餐、未开始的两人旅行、未开始的两人世界
这一个月裡,他真的不曾出现在我面前,就如那天早晨我对他说的,我们不要再见了,他做到了,真的做到了。而我,却开始神经质起来,不由自主地神经质起来
我曾经神经质的以为路上车水马龙的车流中,他车子也许会与我擦身而过,因此,我总是紧张兮兮地盯着那每一台路过的银色lexus、黑色maserati,和最后一次他驾驶着载我到山腰的黑色x5,然后总是翼翼地确认它们每一台的车牌号码。我也曾经神经质的以为,他会不会就在某个转角处,或某条巷子裡逗留停驻,于是,我开始小心仔细地留意着每一条我步行的街口,和穿梭而过的巷子。我甚至可笑地以为在熙熙攮攮的人群裡他或许会认出我的身影,并大声唤着我的名字,所以,我开始把ipod收起,并张着耳朵细心聆听繁杂人朝中的声音
“又走神了?”一把低沉地嗓音把恍惚失神的我从思绪中抽离——
*《lavieenrose》法中文歌曲皆是摘自ikipedia——
这几天生病了,不好意思,寒流袭来,台北突然变得好冷~感冒了,每天都昏昏欲睡的
“接下来,将为大家播放的歌曲是一首法文歌曲,叫《lavieenrose》,中文叫《玫瑰人生》,这首歌的主唱是爱迪.琵雅芙(edithpiaf)。
爱迪.琵雅芙被誉为法国一代歌姬,这首《玫瑰人生》的词也是由她自己所写,也正是她那‘为爱而生,为爱而死’的精彩‘玫瑰人生’的写照。相信看过电影《玫瑰人生》的朋友都会惊歎于琵雅芙传奇的人生,特别是那极其戏剧性的几段感情。我想其中与世界拳王马塞尔(maeerdan)的爱情悲剧最令人深刻,因为他的意外坠机身亡,让琵雅芙从此再也没有解脱出来,终日以酒精和药物来麻醉自己”电台女主持用着她感性的声音缓缓地介绍着。
与此同时,《lavieenrose》的前奏音乐也渐渐在车厢响起。最后,女主持人声音似乎有感而发,喃喃说了一句:“爱,真的是太痛苦了,爱得太深,只是危险。”
闭上眼睛,我听着收音机轻缓地流溢这首香颂,虽然听不懂法语,但却被那一把彷佛历尽沧桑,浑厚的嗓音,和那动人的旋律给吸引住。这是除了妈妈以外我第一次听到另外一个人用着感概万千的语气说着‘玫瑰人生’这个词。
“desyeuxquifontbaiserlesmiens他的双唇吻我的眼
unrirequiseperdsursabohe嘴边掠过他的笑影
voilaleportraitsaohe这就是他最初的形象
del’hommeauquelj’appartiens这个男人,我属于他
quandilmeprenddanssesbras当他拥我入怀
jevoislavieenrose我看见玫瑰色的人生
llmeditdesmotsd’amour他对我说爱的言语
desmotsdetouslesjours天天有说不完的情话
eamefaitquelquhose这对我来说可不一般
llestentredansmooeur一股幸福的暖流
udebonheur流进我心扉
dontjonnaislause我清楚它来自何方
c’estluipourmoi这就是$淫荡
moipourlui我为了你
danslavie在生命长河裡
llmel’adit,l’ajure他对我这样说,这样起誓
pourlavie以他的生命
desquejel’apeois当我一想到这些
alorsjemesensenmoi我便感觉到体内
mooeurquibat心在跳跃
desnuitsd’amourplusfinir爱的夜永不终结
ungrandbonheurquiprendsaple幸福悠长代替黑夜
lesennuis,lehagrinstrepassent烦恼忧伤全部消失
heureux,heureuxaenmourir幸福,幸福一生直到死
quandilmeprenddanssesbras当他拥我入怀
jevoislavieenrose我看见玫瑰色的人生
llmeditdesmotsd’amour他对我说爱的言语
desmotsdetouslesjours天天有说不完的情话
eamefaitquelquhose这对我来说可不一般
llestentredansmooeur一股幸福的暖流
udebonheur流进我心扉
dontjonnaislause我清楚它来自何方”
人总是有一种‘遗忘’的能力,不是真的忘记,而是在经过一次又一次的受伤后,为了继续生活,自然地学会了如何慢慢地隐藏一些不想记住的曾经。就像爸妈的逝去、就像方毅的背叛,还有这一次和他的错憾如果学不会遗忘,那日子会很难走下去,因为时间并不会因为难过而倒转。
只是这一刻,心事又不经意被勾了出来,那些曾经的曾经,那些自己选择遗忘的曾经,在这一霎那,听见收音机裡播放的这首歌,又逐渐的回想起来
一个月了。
一个月前,在一年即将结束的冬季、在一天开始的早晨,我和他在这个城市,在一个美丽景色下、在彼此坦白心事,在萦绕着海风的寒冷气氛下,结束了所有的未开始,未开始的牵手、未开始的两人晚餐、未开始的两人旅行、未开始的两人世界
这一个月裡,他真的不曾出现在我面前,就如那天早晨我对他说的,我们不要再见了,他做到了,真的做到了。而我,却开始神经质起来,不由自主地神经质起来
我曾经神经质的以为路上车水马龙的车流中,他车子也许会与我擦身而过,因此,我总是紧张兮兮地盯着那每一台路过的银色lexus、黑色maserati,和最后一次他驾驶着载我到山腰的黑色x5,然后总是翼翼地确认它们每一台的车牌号码。我也曾经神经质的以为,他会不会就在某个转角处,或某条巷子裡逗留停驻,于是,我开始小心仔细地留意着每一条我步行的街口,和穿梭而过的巷子。我甚至可笑地以为在熙熙攮攮的人群裡他或许会认出我的身影,并大声唤着我的名字,所以,我开始把ipod收起,并张着耳朵细心聆听繁杂人朝中的声音
“又走神了?”一把低沉地嗓音把恍惚失神的我从思绪中抽离——
*《lavieenrose》法中文歌曲皆是摘自ikipedia——
这几天生病了,不好意思,寒流袭来,台北突然变得好冷~感冒了,每天都昏昏欲睡的
</p>
添加书签
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的